Booklet, Translation of an ancient Chaldee Manuscript

Lyon, William
Wellington Independent
Production date

Object detail

Brief Description
A booklet written by William Lyon of Wellington that is a translation of an ancient Chaldee Manuscript.

It was found near the Fish Ponds at Government House, discovered in the early days of Sir George Grey's first administration. A prefixed glossary is attached to the front, supplied by Mr Thomas W Mackenzie, identifying the characters as depicted in the original manuscript. The manuscript was written after Sir George Grey had refused to bring into operation the Constitution Act of 1846, and established Nominee Legislative Councils for the two Provinces of New Ulster and New Munster under the Ordinance of the Legislative Council number IX, Session 1 in 1842. First published in the Wellington Independent.
First Edition
Production date
Production period
Production technique
Media/Materials description
Printed on paper with black ink .
Height x Width: 184 x 120mm
On page 7 is Russell Duncan's stamp of two arrows. These arrows are found on his bookplate., Stamp, Stamp
Credit line
from the Russell Duncan Collection
Other number(s)
Pams A3 Lyo, 1548, 919.3132, 21963


My shortlist

Subject place

Public comments

Be the first to comment on this object record.

Google reCaptchaThis site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.